09 mayo 2014
Regatas 10 y 11 de Mayo
Sábado 10 de Mayo
7ª Jornada de la Liga Guipuzcoana de Trainerillas 2014
Hora de la regata………: 12:00 h.
Lugar……………………….: HONDARRIBIA.
Reunión de delegados: 10:30 h.
Dossier
Domingo 11 de Mayo
8ª Jornada de la Liga Guipuzcoana de Trainerillas 2014
Hora de la regata………: 11:00 h.
Lugar……………………….: MUTRIKU.
Reunión de delegados: 9:30 h.
ARKUGAIN ELKARTEA (Marinelen elkartea- Aldagela gainean)
SOCIEDAD ARKUGAIN (Sociedad de los marineros- Encima de los vestuarios).
Dossier
“Mutriku Arraun Taldeak jakinarazten dizue datorren igandean, maiatzak 11, trainerillen estropadaz aparte, herrian txirrindu lasterketa izango dugula junior mailan (Euskal Herria Saria) 10:00-12:15/12:30 bitartean. Hau dela eta errepide mozketak egongo dira zirkulazioan puntualki Deba eta Mutriku elkartzen dituen errepidean. Horregaitik gomendatzen dizuegu 10:00ak baino lehenago egitea zuen bidaiak arazorik izan ez dezazuten.
Mutriku Arraun Taldea os hace saber que el próximo domingo, 11 de mayo, además de la regata de trainerillas, se va a celebrar una carrera ciclista (Euskal Herria Saria) en categoría Junior, entre las 10:00-12:15/12:30. Debido a ello, habrá puntualmente cortes de la circulación en la carretera que une Deba y Mutriku. Os recomendamos que hagáis vuestros viajes antes de las 10:00 de la mañana.”
================================================
Estropadaren Egutegia 2014 (Actualizado al 06/05/2014)